English Version Below

Heute war der erste Tag, an dem man mich endlich mal so richtig aus der Business Area gelassen hat. Kein Wunder, denn vermutlich steht dort nicht mehr so viel. Zusätzlich dürfte heute der besucherstärkste Tag der Messe sein und das bekam auch jeder zu spüren. Nachdem sich die Hallen morgens langsam füllten, wurde recht bald der Punkt erreicht, an dem plötzlich die Hallen voll waren.

Ich habe die Zeit genutzt und habe einige Aufnahmen von den Hallen gemacht. Nachdem die Hallen zu voll wurden, habe ich noch ein paar Indie-Titel angespielt, und dann war die Zeit auch schon da, um an der Cosplay-Bühne Stellung zu beziehen, zwei Stunden bevor die Show startete. Die vollständige Aufzeichnung ist dann wieder auf YouTube zu finden.

Morgen geht es dann schon in die letzte Runde für dieses Jahr, üblicherweise weicht die Messe von ihrem gesetzten Ziel ab, die Gamescom immer in der letzten vollen Augustwoche stattfinden zu lassen. So beginnt auch nächstes Jahr die Messe am 20. August.

Bis Morgen
L. Geufke aka Pendrago

 English Version

Today was the first day that I was finally let out of the business area. No wonder, because there probably isn't that much there anymore. In addition, today was probably the busiest day of the trade fair and everyone felt it. After the halls slowly filled up in the morning, the point was soon reached where the halls were suddenly full.

I used the time to take some photos of the halls. After the halls got too full, I played a few indie titles and then it was time to take up position on the cosplay stage two hours before the show started. The full recording will be available on YouTube.

Tomorrow will be the last day of this year's Gamescom, as the trade fair usually deviates from its goal of always taking place in the last full week of August. Next year, the trade fair will also begin on August 20.

See you tomorrow
L. Geufke aka Pendrago

• Zurück
• Weiter