English Version Below

Noch sind die Hallen gut gefüllt und die Besucher haben Spaß, doch nichts kann darüber hinwegtäuschen, dass die Polaris 2023 bald die Tore für dieses Jahr schließen wird. Wenn diese News erscheint, werden vermutlich die letzten hartnäckigen Fans vom Messegelände geschickt, denn 18 Uhr ist Feierabend. Doch keine Angst, nächstes Jahr kommt die Polaris wieder und wird vom 11.10 bis zum 13.10 2024 in den Hallen der Hamburger Messe wieder für Euch da sein.

Was aber genau ist dieses Jahr passiert? Die Polaris 2023 startete, wie schon letztes Jahr, am Freitag und um Punkt 12 Uhr öffnete sie ihre Pforten. Der hohe Andrang brachte natürlich einiges an Wartezeit mit sich und so verzögerte sich der Einlass für manche. Dabei kam es zu gute, dass die Eröffnung auf 12:30 angesetzt wurde. So hatten viele die Möglichkeit dieser beizuwohnen.

Danach ging es auf mehreren Bühnen mit einem hochkarätigen Programm weiter. Die Main Stage lockte mit einem Twitch Song Contest und danach läuteten die PietS das Event „Alle Gegen Hamburg“ ein. Während diese das Programm auf der Hauptbühne mit immer neuen Publikumslieblingen aufwarteten, lagen die Neotaki Stage in der Hand von Nino alias Ninotaku und die Speedrun Stage in der Hand von Dennsen86. Zusätzlich gab es dann noch die Koch Stage  mit allerhand kulinarischen Gerichten, die von einigen bekannten Gesichtern zubereitet wurden, wie zum Beispiel den Froids und auch den Space Frogs, die ebenfalls gut besuchte Auftritte auf der Hauptbühne hatten. Wem das noch nicht reichte, konnte sich dann noch an der Just Dance Bühne ordentlich austoben.

Neben dem ganzen Programm wurden dann noch für die Autogrammjäger viele bekannte Gesichter eingeladen. So gab es die ganze Zeit über in der Singing Area die Möglichkeit, seine „Helden“ zu treffen. Neben bekannten Gruppen, wie der Horde oder den PietS, war auch Platz für etwas kleinere, wie Torro oder auch Synchronsprecher/Schauspieler, wie Max Felder.

Der bestbesuchteste Event war, wie eigentlich immer, der Cosplay Contest. Nur 12 der über 100 Einsendungen bekamen die Gelegenheit, ihr Cosplay vorzustellen. Dank der vielen Preise bekam dann sogar die Hälfte einen Preis. Es wurden in der Hauptkategorie drei Plätze mit 1000€, 750€ und 500€ dotiert, und in der Nebenkategorie Best Craftmanship, Best Performance und Jury’s Choice wurde jeweils mit 250€ dotiert. Neben dem Geld gab es dann noch ein paar kleine Sachpreise, gesponsert von den Austellern der Messe. (Sieger - Best Performance - DIEBISCHESGIRL als Belle, Best Craftsmanship - Yuniku Cosplay in Nergigante Rüstung, Jury’s Choice - Haruko als Mikasa, Platz 3 - inquisitorcrafts als Space Marine, Platz 2 -  Lara Jue als Lady in Red, Platz 1 - LazerLiz Cosplay als Junker Queen)

So gut wie zum Cosplaywettbewerb war die Bühne dann nur ein zweites Mal besucht, und zwar als die Horde ihren Auftritt hatte. Wie schon erwartet, hatten Liza, Pan, Gronkh, Phunk und Marv eine hohe Anziehungskraft und das zurecht. Es wurden Tränen gelacht und manche der Fragen führten zu interessanten Einsichten. Am lustigsten war aber der Auftritt, als ein Gronkh Cosplay die Bühne bekam und sich der Erik zusammen mit dem Andy Cosplay auf die Bühne setzte. Zusätzlich wurden dann noch Süßigkeiten verteilt, bis Erik dann beschloss, auf die Bühne zurückzukehren.

Alles in allem eine gelungene Veranstaltung. Alle Aussteller haben sich große Mühe gegeben, den Event zu einen Erfolg werden zu lassen, und auch die passenden Events, die die Messe vorgesehen hatte, wie der Retroflohmarkt, oder die Retroaustellung, rundeten das Gesamtbild ab. Es bekamen viele Cosplayer die Gelegenheit, sich mit bekannten gleichgesinnten zu treffen und vermutlich haben auch einige Online Communities die Chance genutzt, um sich zu treffen. Im Vergleich zum Vorjahr ist die Anzahl der Besucher stark gewachsen und die Messe war restlos Ausverkauft. Es lief so gut, dass die Polaris daher nächstes Jahr in die Hallen B des Geländes umziehen wird, um mehr Platz zur Verfügung zu haben. Ich bin jedenfalls gespannt und werde wieder vor Ort sein.

Bis zum nächsten Mal
Pendrago

English Version

The halls are still well filled and visitors are having fun, but nothing can hide the fact that Polaris 2023 will soon close its doors for this year. By the time this news comes out, the last hardcore fans will probably be sent off the show floor, because 6 p.m. is closing time. But don't worry, next year Polaris will be back and will be there for you again from 11.10 to 13.10 2024 in the halls of the Hamburg Fair.

But what exactly happened this year? Polaris 2023 started, like last year, on Friday. Exactly at 12 o'clock it opened its doors. The large number of visitors naturally caused some waiting time and so the entry was delayed. It was a good thing that the opening show was set for 12:30. So many had the opportunity to join.

After that, the program continued on several stages with a top-class program. The Main Stage attracted with a Twitch Song Contest followed by the PietS who launched the event "Alle Gegen Hamburg". While they were presenting the program on the Main Stage with new crowd favorites, the Neotaki Stage was in the hands of Nino aka Ninotaku and the Speedrun Stage was in the hands of Dennsen86. Additionally, there was the Koch Stage with all kinds of culinary dishes prepared by some familiar faces, such as the Froids and also the Space Frogs, who also had well-attended performances on the main stage. If that wasn't enough for you, you could then let off some steam at the Just Dance stage.

In addition to the whole program, many well-known faces were invited for the autograph hunters. So there was the whole time in the Singing Area the possibility to meet his "heroes". Besides well-known groups, like the Horde or the PietS, there was also room for something smaller, like Torro or also dubbing speakers / actors, like Max Felder.

The best attended event was, as always, the Cosplay Contest. Only 12 of the over 100 entries got the opportunity to present their cosplay. Thanks to the many prizes, even half of them got a prize. In the main category three places were awarded with 1000€, 750€ and 500€, and in the secondary category Best Craftmanship, Best Performance and Jury's Choice each was awarded with 250€. In addition to the money, there were then a few small non-cash prizes sponsored by the exhibitors at the fair. (Winner - Best Performance - Diebisches Girl as Bell, Best Craftsmanship - Yumeko Cosplay in Nergigante armor, Jury's Choice - Harco as Mikasa, 3rd place - inquisitorcrafts as Space Marine, 2nd place - Lara Joh as Lady in Red, 1st place - LazerLiz Cosplay as Junker Queen)

The stage was only visited as well as for the cosplay contest a second time, and that was when the Horde made their Q&A. As expected, Liza, Pan, Gronkh, Phunk and Marv had a high attraction. There were tears of laughter and some of the questions led to interesting insights. But the funniest part was when a Gronkh cosplay got the stage and the Erik sat down with the Andy cosplay. Additionally, sweets were then distributed until Erik decided to return to the stage.

All in all, a successful event. All exhibitors made a great effort to make the event a success, and also the matching events that the fair had planned, like the retro flea market, or the retro exhibition, rounded off the overall picture. A lot of cosplayers got the chance to meet with known like-minded people and probably some online communities took the chance to meet as well. Compared to last year, the number of visitors has grown a lot and the show was completely sold out. It went so well that Polaris will therefore move next year to halls B of the site to have more space available. In any case, I am excited and will be there again.

See you next time
Pendrago

• Zurück
• Weiter