English Version Below

Der vierte Tag ist nun auch vorbei. Heute das erste mal ganz ohne den Business Bereich und den dazugehörigen VIP Besuchern oder deren Boni. Heute öffnete die Messe ihre Tore für alle Besucher um neun Uhr und endete grundlegend um 20 Uhr. Viele wie auch ich machten sich aber erst kurz nach acht langsam auf den Weg nach draußen. Der Großteil der Besucher war aber schon lange fort. Wie schon vermutet, war heute der vermutlich der Besucherstärkste Tag. Viele Gänge waren verstopft und es ging nur in einem Schneckentempo voran. Zahlreiche Shows auf den Bühnen taten ihr Übriges. Ein Magnet war auch wieder einmal der gute Erik, alias Gronkh, der wieder hinter Halle 8 seinen großen Auftritt hatte. Die Community war wie immer gut gelaunt und machte ordentlich Stimmung. Ebenfalls war auch der Cosplay Wettbewerb gut besucht und dank straffer Organisation konnten 29 von den 30 Teilnehmer schnell, aber ausführlich vorgestellt werden. Leider konnte ein Teilnehmer nicht kommen. Morgen ist dann nun der letzte Tag und ich werde mich ein weiteres Mal zur Messe begeben und die Atmosphäre nutzen, um eine ausführliche Zusammenfassung zu schreiben. Ich hoffe ihr lest euch das große Finale durch.

Bis morgen Pendrago

The fourth day is now also over. Today the first time without the business area and the associated VIP visitors or their bonuses. Today, the fair opened its doors to all visitors at nine o'clock and ended basically at 20 pm. However, many of them, including me, slowly made their way out shortly after eight. The majority of the visitors were already gone. As suspected, today was probably the most crowded day. Many corridors were blocked and it went only at a snail's speed. Numerous shows on the stages did the rest. A magnet was once again the kind Erik, aka Gronkh, who had his big appearance behind hall 8. The community was as always in a good mood and made a great atmosphere. Also the cosplay contest was well attended and thanks to tight organization 29 of the 30 participants could be presented quickly but in detail. Unfortunately one participant could not come. Tomorrow is the last day and I will go to the fair one more time and use the atmosphere to write a detailed recap. I hope you guys will read through the grand finale.

See you tomorrow Pendrago

• Zurück
• Weiter